Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنطلب مساعدة قوّات حفظ السلام
Bulgarian[bg]
Ще помолим сините каски да помогнат.
Bosnian[bs]
Zvaćemo Plave šljemove u pomoć.
Czech[cs]
Požádáme modré přilby o pomoc.
Danish[da]
Vi får de blå hjelme til at hjælpe.
Greek[el]
Θα πάρουμε τον ΟΗΕ για να βοηθήσουμε.
English[en]
We'll get the blue helmets to help.
Spanish[es]
Pediremos ayuda a los cascos azules.
Basque[eu]
Laguntza eskatuko diegu kasko urdinei.
French[fr]
Va demander de l'aide aux Casques bleus.
Hebrew[he]
נפנה לאו " ם לעזרה.
Croatian[hr]
Zvat ćemo Plave šljemove u pomoć.
Indonesian[id]
Kita akan minta bantuan pasukan perdamaian.
Italian[it]
We'll Ottenere i caschi blu per aiutare.
Dutch[nl]
Ga de blauwhelmen om hulp vragen.
Polish[pl]
Weźmiemy ONZ do pomocy.
Portuguese[pt]
Vamos pedir ajuda aos capacetes azuis.
Romanian[ro]
O să cerem ajutor de la căştile albastre.
Slovenian[sl]
Poklicali bomo modre čelade.
Swedish[sv]
Vi får be FN-styrkorna om hjälp.
Turkish[tr]
Mavi berelilerden yardım isteyelim.
Chinese[zh]
我們 會 得到 維和部隊 的 幫助 的