Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen se neboj.
Danish[da]
Frygt ikke.
German[de]
Hab doch keine Angst.
Greek[el]
Μην φοβάσαι.
English[en]
Don't be afraid.
Spanish[es]
No tengas miedo!
Hebrew[he]
אל תפחדי.
Croatian[hr]
Ne boj se.
Hungarian[hu]
Ne félj semmit!
Italian[it]
Non avere paura.
Dutch[nl]
Wees niet bang.
Portuguese[pt]
Não tema.
Romanian[ro]
Nu-ţi fie teamă!
Russian[ru]
Не бойся, милая.
Slovenian[sl]
Naj te ne bo strah.
Albanian[sq]
Mos ki frikë.
Serbian[sr]
Ne plaši se.
Ukrainian[uk]
Не бійся.