Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan gennemføres aktiviteter på alle videnskabelige og teknologiske felter, og de vil antage følgende former:
German[de]
Diese Maßnahmen, die in sämtlichen wissenschaftlichen und technologischen Bereichen durchgeführt werden, sollen folgendermaßen aussehen:
Greek[el]
Οι υπόψη δράσεις, οι οποίες είναι δυνατό να καλύπτουν όλα τα επιστημονικά και τεχνολογικά πεδία, θα λάβουν τις ακόλουθες μορφές:
English[en]
These activities, to be carried out in the whole field of science and technology, will take the following forms:
Spanish[es]
Estas acciones, realizadas en todos los campos científicos y tecnológicos, adoptarán las formas siguientes:
Finnish[fi]
Näitä toimia toteutetaan kaikilla tieteen ja teknologian alueilla seuraavilla tavoilla:
French[fr]
Menées dans l'ensemble des domaines du champ scientifique et technologique, elles prendront la forme suivante:
Italian[it]
Svolte nell'insieme delle aree scientifiche e tecnologiche, queste attività assumeranno la forma descritta qui di seguito.
Dutch[nl]
Deze worden uitgevoerd op alle gebieden van wetenschap en technologie, en zullen de volgende vorm hebben:
Portuguese[pt]
Desenvolvidas na globalidade dos domínios do campo científico e tecnológico, estas acções assumirão a seguinte forma:
Swedish[sv]
Dessa åtgärder vidtas på samtliga vetenskapliga och tekniska områden och omfattar följande: