Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا مالذي تتحدث عنه ؟
Greek[el]
Για τί πράγμα μιλάει;
English[en]
what is she talking about?
Spanish[es]
¿De qué está hablando?
French[fr]
De quoi elle parle?
Croatian[hr]
O čemu ona govori?
Hungarian[hu]
Mégis miről beszél?
Italian[it]
Di cosa sta parlando?
Dutch[nl]
Waar heeft ze het over?
Portuguese[pt]
Do que ela está falando?
Romanian[ro]
Ce tot îndrugă acolo?
Serbian[sr]
O čemu ona govori?