Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Член 49h, параграф 2 от Закона за геологията и минното дело („Официален вестник за законите на Република Полша“, 2017 г., позиция 2126).
Danish[da]
Artikel 49h, stk. 2, i loven om geologiske undersøgelser og minedrift (Dziennik Ustaw (Polens lovtidende) 2017, nr. 2126)
German[de]
Artikel 49h Absatz 2 des Geologie- und Bergbaugesetzes (Prawo geologiczne i górnicze) (Polnisches Gesetzblatt (Dziennik Ustaw, Dz. U.) 2017, Nr. 2126)
Greek[el]
Άρθρο 49h παράγραφος 2 του πολωνικού Γεωλογικού και Μεταλλευτικού Νόμου («Prawo geologiczne i górnicze») (Dziennik Ustaw (Επίσημη Εφημερίδα) 2017, στοιχείο 2126)
English[en]
Article 49h(2) of the Geological and Mining Act (Dziennik Ustaw (Journal of Laws) 2017, item 2126)
Spanish[es]
Artículo 49h, apartado 2, de la Ley de actividades geológicas y mineras [Boletín Oficial polaco (Dziennik Ustaw) 2017, rúbrica 2126].
Estonian[et]
Geoloogia ja kaevandamise seaduse (Poola ametlik väljaanne (Dziennik Ustaw) 2017, punkt 2126) artikli 49h lõige 2.
Finnish[fi]
Geologista ja kaivostoimintaa koskevan lain 49 h pykälän 2 momentti (Puolan lakikokoelma Dziennik Ustaw 2017, 2126 kohta)
French[fr]
L'article 49 h, paragraphe 2, de la loi géologique et minière [Journal des lois (Dziennik Ustaw) de 2017, acte 2126]
Croatian[hr]
Članak 49.h stavak 2. Zakona o geološkim istraživanjima i rudarstvu (Dziennik Ustaw (Službeni list zakonâ) 2017., oznaka 2126.).
Italian[it]
Articolo 49, paragrafo 2, della legge geologica e mineraria (Gazzetta ufficiale polacca del 2017, punto 2126)
Lithuanian[lt]
Geologijos ir kasybos įstatymo 49h straipsnio 2 dalis (Įstatymų leidinys (Dziennik Ustaw), 2017 m., 2126 punktas).
Latvian[lv]
Ģeoloģiskās izpētes un derīgo izrakteņu ieguves likuma 49.h panta 2. punkts (oficiālais vēstnesis Dziennik Ustaw, 2017, 2126. punkts).
Maltese[mt]
L-Artikolu 49h(2) tal-Att dwar il-Ġeoloġija u l-Estrazzjoni (Dziennik Ustaw (Il-Ġurnal tal-Liġijiet) 2017, il-punt 2126)
Dutch[nl]
Artikel 49h, lid 2, van de Wet Mijnbouw en Geologisch Onderzoek (Pools Staatsblad (Dziennik Ustaw) 2017, punt 2126)
Polish[pl]
Prawo geologiczne i górnicze art. 49h ust. 2 (Dziennik Ustaw z 2017 r. poz. 2126)
Portuguese[pt]
Artigo 49.o-H, n.o 2, da Lei sobre a Atividade Geológica e de Extração Mineira (Dziennik Ustaw (Boletim Legislativo) de 2017, rubrica 2126)
Romanian[ro]
Articolul 49h alineatul (2) din Legea minelor și geologiei [Monitorul oficial (Dziennik Ustaw) 2017, nr. 2126]
Slovak[sk]
Článok 49 h ods. 2 Zákona o geologickom a banskom práve [Zbierka zákonov (Dziennik Ustaw) z roku 2017, bod 2126]
Slovenian[sl]
Člen 49h(2) geološkega in rudarskega zakona (Dziennik Ustaw (List zakonov) 2017, št. 2126)
Swedish[sv]
Artikel 49h.2 i lagen om geologi och gruvdrift (Dziennik Ustaw (lagsamlingen) 2017, nummer 2126).