Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не могат да ни хранят още дълго.
Czech[cs]
Už nás dlouho živit nebudou.
German[de]
Sie können uns nicht mehr lange ernähren.
Greek[el]
Δεν μπορούν να μας τρέφουν πια.
English[en]
They can't feed us much longer.
Spanish[es]
No pueden seguir alimentándonos.
Estonian[et]
Nad ei suuda meid enam kuigi kaua toita.
Finnish[fi]
Meille ei riitä enää kauan ruokaa.
French[fr]
Ils ne peuvent plus nous nourrir.
Croatian[hr]
Neće nas moći još dugo hraniti.
Hungarian[hu]
Nem sokáig tudnak etetni.
Indonesian[id]
Mereka tak bisa memberi kita makan lagi.
Italian[it]
Non possono continuare a nutrirci.
Norwegian[nb]
De kan ikke fø oss stort lenger.
Dutch[nl]
Ze kunnen ons niet veel langer onderhouden.
Polish[pl]
Nie mogą nas dłużej karmić.
Portuguese[pt]
Não podem nos alimentar muito mais.
Romanian[ro]
Nu ne mai pot hrăni multă vreme.
Russian[ru]
Они не смогут нас долго кормить.
Slovenian[sl]
Ne bodo nas mogli več dolgo prehranjevati.
Serbian[sr]
Ne mogu još dugo da nas hrane.
Turkish[tr]
Bizi daha fazla besleyemezler.