Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 25 Men nu hvor troen er kommet,+ er vi ikke længere under en opdrager.
English[en]
+ 25 But now that the faith has arrived,+ we are no longer under a guardian.
Hindi[hi]
+ 25 अब विश्वास आ पहुँचा है+ इसलिए हम किसी देखरेख करनेवाले* के अधीन नहीं रहे।
Italian[it]
+ 25 Ma ora che la fede è arrivata,+ non siamo più affidati a un tutore.
Korean[ko]
+ 25 그러나 믿음이 이르렀으므로,+ 우리는 더 이상 보호자* 아래 있지 않습니다.
Norwegian[nb]
+ 25 Men nå som troen er kommet,+ er vi ikke lenger under en oppdrager.
Dutch[nl]
+ 25 Maar nu het geloof is gekomen,+ staan we niet meer onder toezicht van een oppasser.
Portuguese[pt]
+ 25 Mas, agora que chegou a fé,+ não estamos mais debaixo de um tutor.
Swedish[sv]
+ 25 Men nu när tron har kommit+ har vi inte längre en övervakare.
Tamil[ta]
+ 25 ஆனால், இப்போது கிறிஸ்தவ விசுவாசம் வந்துவிட்டதால்+ நாம் இனி அந்தப் பாதுகாவலரின்கீழ் இல்லை.
Tatar[tt]
+ 25 Ә хәзер, хак иман килгәннән соң,+ безгә саклаучы* инде кирәк түгел.
Ukrainian[uk]
+ 25 А тепер, коли віра прийшла,+ ми вже не перебуваємо під наглядом опікуна*.