Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Laat my toe om te verkoop jy ́n paar? "
Arabic[ar]
اسمحوا لي ان يبيع لك زوجين ؟ "
Belarusian[be]
Дазвольце мне прадаць вам пару?
Bulgarian[bg]
Позволете ми да ви продаде една двойка?
Catalan[ca]
Deixa que et venen dos?
Czech[cs]
Dovolte mi, abych vám prodat pár? "
Welsh[cy]
Gadewch i mi i werthu chi gwpl? ́
Danish[da]
Tillad mig at sælge dig et par? ́
German[de]
Erlauben Sie mir, Sie zu verkaufen ein Paar? "
Greek[el]
Επιτρέψτε μου να σας πουλήσουν ένα ζευγάρι;
English[en]
Allow me to sell you a couple?'
Estonian[et]
Lubage mul müüa sulle paar? "
French[fr]
Permettez- moi de vous vendre un couple? "
Irish[ga]
Ceadaigh dom a dhíol tú cúpla? ́
Galician[gl]
Permitan- me a vender- lle un par?
Hebrew[he]
הרשו לי למכור לך זוג? "
Croatian[hr]
Dopustite mi da vam prodati par?
Hungarian[hu]
Engedjék meg, hogy eladja neked egy pár?
Indonesian[id]
Izinkan saya untuk menjual beberapa? "
Icelandic[is]
Leyfa mér að selja þér núna? "
Italian[it]
Mi permetta di vendere una coppia? ́
Korean[ko]
내가 당신에게 몇 가지를 판매하도록 허용? ́
Lithuanian[lt]
Leiskite man jums parduoti pora? "
Latvian[lv]
Atļaujiet man pārdot jums pāris? "
Macedonian[mk]
Дозволете ми да ви продадат неколку?
Malay[ms]
Izinkan saya untuk menjual pasangan?
Maltese[mt]
Ippermettuli li jbiegħu inti koppja? "
Norwegian[nb]
Tillat meg å selge deg et par?
Dutch[nl]
Sta mij toe om u te verkopen een paar? ́
Polish[pl]
Pozwól mi sprzedać kilka?
Portuguese[pt]
Permitam- me a vender- lhe um par?
Romanian[ro]
Permiteţi- mi să vă vândă un cuplu? "
Russian[ru]
Позвольте мне продать вам пару?
Slovak[sk]
Dovoľte mi, aby som vám predať pár? "
Slovenian[sl]
Dovolite mi, da vam prodati nekaj? ́
Albanian[sq]
Më lejoni të shitur ju një çift? "
Serbian[sr]
Дозволите ми да вам продају пар? "
Swedish[sv]
Tillåt mig att sälja dig ett par? "
Swahili[sw]
Naomba kuuza wanandoa?
Thai[th]
ให้ฉันไปขายคุณคู่?'
Turkish[tr]
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? ́
Ukrainian[uk]
Дозвольте мені продати вам пару?
Vietnamese[vi]
Cho phép tôi để bán cho bạn một cặp vợ chồng? "