Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يعمل مع المحرك و مقياس درجة الحرارة
Bulgarian[bg]
Монтиран е на блокът на двигателя с термометър.
Czech[cs]
Je to namontované na blok motoru s tepelným senzorem.
Greek[el]
Είναι τοποθετημένη στο μπλοκ του κινητήρα με δείκτη θερμοκρασίας.
English[en]
It's mounted to the engine block with a temperature gauge.
Spanish[es]
Esta montado en el bloque del motor con un indicador de temperatura.
French[fr]
C'était monté sur le bloc moteur avec une jauge à température.
Hebrew[he]
הוא רכוב על בלוק מנוע עם מד טמפרטורה.
Croatian[hr]
Stavljeno je na motor s temperaturnim okidačem.
Hungarian[hu]
Rá lett szerelve a motorblokkra, egy hőmérséklet mérő.
Italian[it]
Era montato sul motore con un misuratore di calore.
Dutch[nl]
Gemonteerd aan het motorblok met een temperatuurmeter.
Polish[pl]
Zamontowany w bloku cylindrów ze wskaźnikiem temperatury.
Portuguese[pt]
Estava fixado no bloco do motor com um indicador de temperatura.
Romanian[ro]
Se fixează pe blocul motor cu un indicator de temperatură.
Russian[ru]
Она установлена на блоке цилиндров с датчиком температуры.
Serbian[sr]
Stavljeno je na motor s temperaturnim okidacem.
Turkish[tr]
Bir sıcaklık göstergesi ile motor bloğuna monte edilmiş.