Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Půjdu si dát něco k snědku.
English[en]
I'm gonna go get something to eat.
Spanish[es]
Voy a ir a coger algo para comer.
Finnish[fi]
Käyn hakemassa syötävää.
French[fr]
Je vais aller chercher un truc à manger.
Hebrew[he]
אני אלך לאכול משהו.
Italian[it]
Vado a prendermi qualcosa da mangiare.
Dutch[nl]
Ik ga iets te eten halen.
Polish[pl]
Przygotuję coś do jedzenia.
Portuguese[pt]
Vou comer alguma coisa.
Romanian[ro]
Mă duc să mănânc ceva.
Russian[ru]
Пойду перекушу.
Serbian[sr]
Spremiću nam nešto da jedemo.
Thai[th]
ฉันกําลังจะไป หาอะไรกินสักหน่อย
Turkish[tr]
Bir şeyler yemeye gidiyorum.