Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lepicí pásky a spojovací a lepicí činidla pro papírenské zboží nebo pro domácnost
Danish[da]
Limbånd samt bindemidler og lim til papirvarer eller til husholdningsbrug
German[de]
Klebebänder sowie Binde- und Haftmittel für Papierwaren oder für Haushaltszwecke
Greek[el]
Κολλητική ταινία, και συνδετικά και κολλητικά μέσα για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις
English[en]
Glue tapes, and binding and glue agents for paper articles or for household use
Spanish[es]
Cintas de cola y agentes adhesivos y de cola para artículos de papel o para su uso en la casa
Estonian[et]
Liimiteibid ning ühendavad ja liimuvad sideained paberitoodete või majapidamise tarbeks
Finnish[fi]
Liimanauhat sekä sidos- ja liima-aineet paperitavaroita tai kotitalouskäyttöä varten
French[fr]
Rubans de colle, et agents liants et collants pour articles en papier ou à usage ménager
Hungarian[hu]
Ragasztószalagok, és tapadó és ragasztó hatóanyagok papírcikkekhez vagy háztartási használatra
Italian[it]
Nastri collanti, e leganti e collanti per articoli di carta o per uso domestico
Lithuanian[lt]
Lipnios juostos ir rišamosios bei lipnios medžiagos popieriniams daiktams arba buities reikmėms
Latvian[lv]
Papīra izstrādājumu un mājsaimniecības līmlentes un saistvielas, un līmes
Maltese[mt]
Tejps bil-kolla, aġenti li jwaħħlu u tal-kolla għall-oġġetti tal-karti jew għall-użu fid-dar
Dutch[nl]
Kleefband en hecht- en plakmiddelen voor papieren artikelen of voor huishoudelijk gebruik
Polish[pl]
Taśmy klejące, środki klejące i spajające do artykułów papierowych lub do użytku domowego
Portuguese[pt]
Fitas-cola e agentes ligantes e colantes para artigos de papel ou para uso doméstico
Slovak[sk]
Lepiace pásky a spojovacie a lepiace látky na papierové predmety a pre domácnosť
Slovenian[sl]
Lepilni trakovi in vezna in lepilna sredstva za papirnate predmete ali za gospodinjsko uporabo
Swedish[sv]
Klistertejp, och bindemedel för pappersartiklar eller för hushållsbruk