Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما التقيت اشلي ، الناس لها قد تم للتو قتل في حادث سيارة.
Bulgarian[bg]
Когато срещнах Ашли, родителите й тъкмо бяха загинали в катастрофа.
Czech[cs]
Ashley jsem poznal chvíli po autonehodě jejích rodičů.
Greek[el]
Όταν γνώρισα την Άσλεϊ, οι δικοί της είχαν μόλις σκοτωθεί σε αυτοκινητιστικό.
English[en]
When I met Ashley, her folks had just been killed in a car crash.
Spanish[es]
Cuando conocí a Ashley, sus amigos acababan de morir en un accidente de coche.
Croatian[hr]
Kada sam upoznao Ashley, starci su joj poginuli u prometnoj.
Hungarian[hu]
Akkor ismertem meg Ashley-t, amikor a szülei meghaltak autóbalesetben.
Italian[it]
Quando ho conosciuto Ashley, i suoi erano appena morti in un incidente d'auto.
Dutch[nl]
Ik ontmoette Ashley toen haar familie net omgekomen was.
Polish[pl]
Poznałem Ashley wkrótce po tym, jak jej rodzice zginęli w wypadku.
Portuguese[pt]
Quando conheci a Ashley, os pais dela tinham morrido em um acidente de carro.
Romanian[ro]
Când am cunoscut-o pe Ashley, îşi pierduse părinţii într-un accident.
Serbian[sr]
Kada sam upoznao Ashley, starci su joj poginuli u prometnoj.
Turkish[tr]
Ashley'le tanıştığımda ailesi bir araba kazasında ölmüştü.