Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дял V: Отговорности на разпоредителите с бюджетни кредити, финансовите контрольори, счетоводителите и администраторите на авансови средства
Czech[cs]
Hlava V: Odpovědnost schvalujících osob, finančních kontrolorů, účetních a správců zálohových účtů
Danish[da]
Afsnit V: de anvisningsberettigedes, finansinspektørernes og forskudsbestyrernes ansvar
German[de]
Titel V: Verantwortung der Anweisungsbefugten, der Finanzkontrolleure, der Rechnungsführer und der Zahlstellenverwalter
Greek[el]
Τίτλος V: Ευθύνη των διατακτών, των δημοσιονομικών ελεγκτών των υπολόγων και των υπολόγων παγίων προκαταβολών
English[en]
Title V: Responsibilities of authorising officers, financial controllers, accounting officers and administrators of advance funds
Spanish[es]
Título V: Responsabilidad de los ordenadores, de los interventores, de los contables y de los administradores de anticipos
Estonian[et]
V jaotis. Eelarvevahendite käsutajate, finantskontrolöride, peaarvepidajate ja avansikontode haldajate vastutus
Finnish[fi]
V osasto: Varainhoidon valvojien, tulojen ja menojen hyväksyjien, tilinpitäjien ja ennakoiden hoitajien vastuu
French[fr]
Titre V — Responsabilité des ordonnateurs, des contrôleurs financiers, des comptables et des régisseurs d'avances
Hungarian[hu]
V. cím: Az engedélyezésre jogosult tisztviselők, pénzügyi ellenőrök, számvitelért felelős tisztviselők és előlegalapok vezető tisztviselőinek felelősségei
Italian[it]
Titolo V: Responsabilità degli ordinatori, dei controllori finanziari, dei contabili e degli amministratori delle anticipazioni
Lithuanian[lt]
V antraštinė dalis: Leidimus duodančių, finansų kontrolierių, apskaitos pareigūnų ir avansinių lėšų administratorių pareigos
Latvian[lv]
V sadaļa: Kredītrīkotāju, finanšu kontrolieru, grāmatvežu un avansu pārziņu pienākumi
Maltese[mt]
Titolu V: Responsabbilitajiet ta' l-uffiċjali awtorizzanti, tal-kontrolluri finanzjarji, ta' l-uffiċjali tal-kontijiet u ta' l-amministraturi ta' fondi avvanzati
Dutch[nl]
Titel V: Aansprakelijkheid van ordonnateurs, financiële controleurs, rekenplichtigen en beheerders van gelden ter goede rekening
Polish[pl]
Tytuł V: Obowiązki intendentów, kontrolerów finansowych, księgowych i administratorów środków zaliczkowych
Portuguese[pt]
Título V: Responsabilidade dos gestores orçamentais, dos controladores financeiros, dos contabilistas e dos gestores de fundos para adiantamentos
Romanian[ro]
Titlul V: Responsabilitățile ordonatorilor de credite, ale controlorilor financiari, ale contabililor-șefi și ale gestiunea fondurilor de avans
Slovak[sk]
Piata hlava: Zodpovednosť povoľujúcich úradníkov, finančných kontrolórov, účtovníkov a správcov zálohových rozpočtových prostriedkov
Slovenian[sl]
Naslov V: Odgovornosti odredbodajalca, finančnega kontrolorja, računovodij in upravljavca predplačil
Swedish[sv]
Avdelning V: Ansvar för utanordnare, styrekonomer, räkenskapsförare och förskottsförvaltare