Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هذا عادة هو مجال عملى
Bulgarian[bg]
Това беше по моята част.
Czech[cs]
To je obvykle moje parketa.
German[de]
Das ist normalerweise meine Abteilung.
Greek[el]
Συνήθως είναι ο τομέας μου.
English[en]
That's usually my department.
Spanish[es]
Ese es usualmente mi departamento.
Finnish[fi]
Se on yleensä minun alaani.
French[fr]
Normalement, c'est mon domaine.
Hebrew[he]
זאת בדרך העבודה שלי.
Croatian[hr]
To je inače moja specijalnost.
Hungarian[hu]
És te azokhoz nem szoktál nyúlkálni.
Italian[it]
Di solito e'il mio campo.
Dutch[nl]
Dat is gewoonlijk mijn afdeling.
Polish[pl]
To zazwyczaj moja działka.
Portuguese[pt]
Era meu departamento.
Romanian[ro]
Acela este departamentul meu normal.
Serbian[sr]
To je inače moja specijalnost.
Turkish[tr]
Genellikle beni bölümüm.
Chinese[zh]
那兒 通常 是 我 的 地盤