Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо да не се позабавляваме, носейки тези унизителни униформи?
Bosnian[bs]
Zašto bih se samo ja zabavljala u ponižavajućoj odori?
Czech[cs]
Proč bych se měla bavit v naprosto ponižující uniformě?
English[en]
Why should I be having all the fun in the totally degrading uniform?
Spanish[es]
¿Por qué debería estar divirtiéndome con este uniforme totalmente degradante?
Hungarian[hu]
Miért az enyém legyen az összes móka, ezekben a teljesen lealacsonyító egyenruhákban?
Polish[pl]
Dlaczego powinnam dobrze się bawić w poniżającym wdzianku?
Portuguese[pt]
Por que só eu me divertiria nesse uniforme humilhante?
Russian[ru]
Ну ни в одного же мне наслаждаться унизительной формой?