Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възстановихме две опаковки от девет, а аз имам анти-престъпни агитации в болниците.
Bosnian[bs]
Otkrili smo dvije čahure iz devetke i imamo jedinice koje nadziru bolnice.
Czech[cs]
Našli jsme dva náboje z devítky, a monitorujeme všechny nemocnice.
German[de]
Wir haben zwei Hülsen aus einer Neunmillimeter gefunden und ich hab die Anti Crime-Einheit, die die Krankenhäuser absucht.
Greek[el]
Ανακτήσαμε δύο κάλυκες από όπλο εννέα χιλιοστών... και πήρα την Υπηρεσία Πρόληψης Εγκλημάτων να ερευνήσει τα νοσοκομεία.
English[en]
Recovered two casings from a nine, and I got anti-crime canvassing the hospitals.
Spanish[es]
Hallamos dos casquillos 9mm, y Anti-Crimen revisa los hospitales.
Estonian[et]
Leitud kestad kuuluvad üheksalisele ja vabatahtlikud kontrollivad haiglaid üle.
Finnish[fi]
Keräsimme kaksi 9 mm hylsyä, ja asetin ryhmiä valmiiksi sairaaloihin.
French[fr]
On a retrouvé deux douilles de 9 mm et on a fait le tour des hôpitaux.
Hebrew[he]
מצאנו שני תרמילים של אקדח תשעה מילימטר, והיחידה נגד פשעים סורקים את בתי החולים.
Croatian[hr]
Otkrili smo dvije čahure iz devetke i imamo jedinice koje nadziru bolnice.
Hungarian[hu]
Két, 9 mm-es fegyverből származó hüvelyt találtunk, a kórházakat értesítettük.
Dutch[nl]
We hebben twee 9mm kogelhulzen gevonden en en antibanditisme onderzoekt de ziekenhuizen.
Polish[pl]
Wydobyliśmy dwie łuski z dziewiątek oraz sprawdzamy szpitale.
Portuguese[pt]
Achamos dos cartuchos de um 9mm, e tenho oficiais verificando os hospitais.
Romanian[ro]
Am recuperat două tuburi de calibrul 9 şi am pus să fie cercetate spitalele.
Russian[ru]
Нашли две гильзы от девятимиллиметрового, и отдел по борьбе с преступностью опрашивает всех, кто в больницах.
Serbian[sr]
Otkrili smo dve čaure iz devetke i imamo jedinice koje nadziru bolnice.
Turkish[tr]
İki tane dokuzluk mermi kovanı bulundu ve şuan tetkik için hastaneye gidiyorlar.