Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отделът се състои от две служби: Службата по логистика и Службата по пренасяне.
Czech[cs]
Toto oddělení sestává ze dvou útvarů: odbor pro logistiku a odbor pro stěhování.
Danish[da]
Denne enhed omfatter to kontorer: Logistikkontoret og Flyttetjenesten.
German[de]
Dieses Referat umfasst zwei Dienststellen: die Dienststelle Logistik und den Umzugsdienst.
Greek[el]
Η μονάδα αυτή περιλαμβάνει δύο υπηρεσίες: την Υπηρεσία Υλικοτεχνικής Υποστήριξης και την Υπηρεσία Μετακομίσεων.
English[en]
This unit comprises the two following services: the Logistics Service and the Moves Service.
Spanish[es]
Esta Unidad comprende dos servicios: el Servicio de Logística y el Servicio de Mudanzas.
Estonian[et]
Üksus koosneb kahest teenistusest: logistikateenistusest ja kolimisteenistusest.
Finnish[fi]
Tähän yksikköön kuuluu kaksi jaostoa: logistiikkajaosto ja muuttopalvelujaosto.
French[fr]
Cette unité comprend deux services: le service «Logistique» et le service «Déménagement».
Irish[ga]
Dhá sheirbhís atá san Aonad seo: an tSeirbhís Lóistíochta agus Seirbhís an Lucht Aistrithe.
Croatian[hr]
Odjel se sastoji od dvije službe: Službe za logistiku i Službe za preseljenje.
Hungarian[hu]
Ez az osztály két szervezeti egységből áll: a Logisztikai Szolgálatból és a Költöztetési Szolgálatból.
Italian[it]
L'unità comprende due servizi: il servizio Logistica e il servizio Traslochi.
Lithuanian[lt]
Šį skyrių sudaro dvi tarnybos: Logistikos tarnyba ir Perkraustymo tarnyba.
Latvian[lv]
Šo nodaļu veido divi dienesti: Loģistikas dienests un Pārvākšanās dienests.
Maltese[mt]
Din l-unità hija magħmula minn żewġ servizzi: is-Servizz Loġistiku u s-Servizz tal-Ġarr.
Dutch[nl]
Deze afdeling bestaat uit twee diensten: de dienst Logistiek en de dienst Verhuizingen.
Polish[pl]
Dział ten składa się z dwóch jednostek: Wydziału ds. Logistyki i Wydziału ds. Przeprowadzek.
Portuguese[pt]
Esta unidade é composta por dois serviços: o Serviço de Logística e o Serviço das Mudanças.
Romanian[ro]
Această unitate cuprinde două servicii: Serviciul de logistică și Serviciul pentru mutări.
Slovak[sk]
Toto oddelenie sa skladá z dvoch útvarov: útvaru logistiky a útvaru sťahovania.
Slovenian[sl]
Oddelek je sestavljen iz dveh služb: službe za logistiko in službe za selitve.
Swedish[sv]
Denna enhet är inriktad på två tjänsteområden: logistiktjänster och flyttjänster.