Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Nun bereitete er sich darauf vor, in sein Heimatland zurückzukehren.
English[en]
He was now preparing to return to his native land.
Spanish[es]
Ahora se preparaba para regresar a su tierra natal.
French[fr]
Il se préparait maintenant à retourner dans son pays natal.
Italian[it]
Ora, si accingeva a fare ritorno nella sua terra.
Japanese[ja]
青年はこれから祖国に帰ろうと準備をしているところでした。
Korean[ko]
그때 그는 모국으로 돌아갈 준비를 하고 있었습니다.
Portuguese[pt]
Na ocasião, ele se preparava para retornar ao seu país.