Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[13] Se meddelelsen fra 12.11.1997, SEK(97) 2089 endelig udg. Denne meddelelse byggede blandt andet på en undersøgelse "Potential impact on employment creation of fiscal instruments (namely of a reduced VAT rate for selected sectors)", der var gennemført af Cambridge Econometrics Ltd. og Institute of Employment Research, Université de Warwick - september 1996.
Greek[el]
[13] Βλέπε ανακοίνωση της 12.11.1997, SEC(97) 2089 τελικό. Η ανακοίνωση αυτή αναφερόταν, κυρίως, στη μελέτη "ενδεχόμενες επιπτώσεις των φορολογικών μέσων στη δημιουργία απασχόλησης (κυρίως ενός μειωμένου συντελεστή ΦΠΑ για επιλεγμένους τομείς)", μελέτη που εκπονήθηκε από το τμήμα Cambridge Econometrics Ltd. et Institute of Employment Research του πανεπιστημίου του Ουόργουικ - Σεπτέμβριος 1996.
English[en]
[13] See Communication SEC(97) 2089 final of 12 November 1997, which referred inter alia to a study entitled Potential impact on employment creation of fiscal instruments (namely of a reduced VAT rate for selected sectors), by Cambridge Econometrics Ltd and the Institute of Employment Research, Warwick University, September 1996.
Spanish[es]
[13] Véase la Comunicación de 12.11.1997, SEC(97) 2089 final. Esta comunicación se refería, entre otras cosas, al estudio "Posibles repercusiones de la adopción de medidas fiscales (en concreto, la aplicación de un tipo reducido del IVA a determinados sectores) sobre la creación de empleo", estudio realizado por Cambridge Econometrics Ltd. y el Institute of Employment Research, Universidad de Warwick, septiembre de 1996.
Finnish[fi]
[13] Ks. tiedonanto 12.11.1997, SEC(97) 2089 lopullinen. Tässä tiedonannossa viitattiin erityisesti tutkimukseen "Potential impact on employment creation of fiscal instruments (namely of a reduced VAT rate for selected sectors)", jonka ovat toteuttaneet Cambridge Econometrics Ltd. ja Institute of Employnebt Research, Warwickin yliopisto, syyskuu 1996.
French[fr]
[13] Voir Communication du 12.11.1997, SEC(97) 2089 final. Cette communication se référait, notamment à l'étude "Potential impact on employment creation of fiscal instruments (namely of a reduced VAT rate for selected sectors)", étude réalisée par Cambridge Econometrics Ltd. et Institute of Employment Research, Université de Warwick - septembre 1996.
Italian[it]
[13] V. comunicazione del 12.11.1997, SEC(97) 2089 def.. Questa comunicazione si riferiva in particolare allo studio "Potential impact on employment creation of fiscal instruments (namely of a reduced VAT rate for selected sectors)", effettuato da Cambridge Econometrics Ltd. e Institute of Employment Research, Università di Warwick - settembre 1996.
Dutch[nl]
[13] Zie SEC(97) 2089 def. van 12.11.1997. In deze mededeling werd met name verwezen naar de studie "Potential impact on employment creation of fiscal instruments (namely of a reduced VAT rate for selected sectors)", verricht door Cambrigde Econometrics Ltd. en het Institute of Employment Research, universiteit van Warwick, september 1996.
Portuguese[pt]
[13] Ver Comunicação de 12.11.1997, SEC(97) 2089 final. Esta comunicação refere-se, designadamente, ao estudo "Potential impact on employment creation of fiscal instruments (namely of a reduced VAT rate for selected sectors)", realizado pela Cambridge Econometrics Ltd. e pelo Institute of Employment Research, Universidade de Warwick - Setembro de 1996.