Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че те задържах, Грегъри.
Czech[cs]
Promiň, že jsem tě nechala čekat, Gregory.
Greek[el]
Συγγνώμη που περίμενες Γκρέγκορι.
English[en]
Sorry to keep you waiting, Gregory.
Spanish[es]
Lamento hacerte esperar, Gregory.
French[fr]
Désolé de vous avoir fait attendre Gregory.
Hebrew[he]
מצטער שנאלצת לחכות, גרגורים.
Croatian[hr]
Žao mi je što si čekao, Gregory.
Hungarian[hu]
Sajnálom, hogy megvárattalak, Gregory.
Italian[it]
Perdonami se l'ho fatta aspettare, Gregory.
Dutch[nl]
Sorry dat je moest wachten, Gregory.
Polish[pl]
Przepraszam za spóźnienie, Gregory.
Portuguese[pt]
Desculpe tê-lo feito esperar, Gregory.
Romanian[ro]
Scuze pentru aşteptare, Gregory.
Russian[ru]
Простите, что заставил ждать, Грегори.
Serbian[sr]
Izvini sto si cekao, Gregori.
Swedish[sv]
Ledsen att du fick vänta, Gregory.
Turkish[tr]
Beklettiğim için üzgüm, Gregory.