Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهذا لا يمثل مجرد مشكلة طبية؛ فهي كارثة اقتصادية محتملة.
Czech[cs]
Není to už jen lékařský problém; je to potenciální ekonomická katastrofa.
German[de]
Dies ist nicht nur ein medizinisches Problem, sondern auch eine wirtschaftliche Katastrophe.
English[en]
This is more than a medical problem; it is a potential economic disaster.
Spanish[es]
No se trata de un problema exclusivamente médico, sino de un desastre económico en potencia.
French[fr]
Il s’agit plus que d'un problème médical ; c’est une catastrophe économique potentielle.
Hindi[hi]
यह मात्र चिकित्सा समस्या नहीं है; यह एक संभावित आर्थिक आपदा है।
Italian[it]
Non si tratta di un problema esclusivamente medico, ma di un possible disastro economico.
Dutch[nl]
Dit is meer dan louter een medisch probleem; het is in potentie een economische ramp.
Portuguese[pt]
Isto é mais do que um problema médico; é um potencial desastre económico.