Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووافقت اللجنة على أن الموجزات المركزة تعتبر مكملة لعمليات استعراض الإجراءات التنظيمية ومن شأنها أن تسهل عملها ووافقت على ورقة العمل المعنية بإعداد واستخدام الموجزات المركزة بصيغتها المعدلة لإحالتها إلى لجنة التفاوض الحكومية الدولية في دورتها العاشرة UNEP/FAO/PIC/ICRC.4/18)، الفقرة 47).
Spanish[es]
El Comité convino en que los resúmenes específicos eran complementarios del proceso de examen de las medidas reglamentarias y facilitarían su labor y aprobó el documento de trabajo sobre la preparación y uso de resúmenes específicos en su forma enmendada, para su remisión al Comité Intergubernamental de Negociación en su décimo período de sesiones (UNEP/FAO/PIC/ICRC.4/18, párr. 47).
Russian[ru]
Комитет согласился с тем, что целевые резюме являются дополнительными по отношению к процессу регламентационных постановлений и будут содействовать его работе, и одобрил рабочий документ по подготовке и использованию целевых резюме с внесенными в него изменениями для представления Межправительственному комитету для ведения переговоров на его десятой сессии (UNEP/FAO/PIC/ICRC.4/18, пункт 47).
Chinese[zh]
委员会商定,突出重点的摘要可对管制行动过程起到补充作用,并将推动其工作,为此核准了关于编拟和使用经修订的突出重点的摘要的工作文件,供提交政府间谈判委员会第十届会议(UNEP/FAO/PIC/ICRC.4/18,第47段)。