Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد أبو الغيط (مصر): يأتي اجتماع اليوم في توقيت مناسب وفي مرحلة دقيقة من مراحل تناول هذا المجلس لمستقبل جهد إنهاء الصراع في الكونغو الديمقراطية.
Spanish[es]
Sr. Aboul Gheit (Egipto) (habla en árabe): La presente sesión se celebra en una etapa delicada de los esfuerzos del Consejo por poner fin al conflicto en la República Democrática del Congo.
Russian[ru]
Г-н Абул Гейт (Египет) (говорит по-арабски): Это заседание походит в важный момент в усилиях Совета, направленных на прекращение конфликта в Демократической Республике Конго.
Chinese[zh]
阿布勒·盖特先生(埃及)(以阿拉伯语发言):本次会议是在安理会努力结束刚果民主共和国冲突的敏感阶段召开的。