Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nancy, ’n 15-jarige hoërskoolleerling, is grootgemaak deur ouers wat Getuies van Jehovah is.
Arabic[ar]
نانسي، تلميذة في مدرسة ثانوية تبلغ ١٥ سنة من العمر، ربّاها والدان هما شاهدان ليهوه.
Cebuano[ceb]
Si Nancy, usa ka 15-anyos nga estudyante sa hayskul, gipadako sa mga ginikanan nga mga Saksi ni Jehova.
Czech[cs]
Nancy, patnáctiletá středoškolačka, byla vychována rodiči, kteří jsou svědkové Jehovovi.
Danish[da]
Nancy, der er 15 år og går i gymnasiet, er opdraget af forældre som er Jehovas vidner.
German[de]
Die 15jährige Schülerin Nancy wurde von Zeugen Jehovas erzogen.
Greek[el]
Η Νάνσι, μια 15χρονη μαθήτρια γυμνασίου, ανατράφηκε από γονείς Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
Nancy, a 15-year-old high school student, was raised by parents who are Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Nancy —una joven de quince años que cursa estudios secundarios— se crió con sus padres, testigos de Jehová.
Finnish[fi]
15-vuotias Nancy-niminen oppikoululainen on kasvanut kodissa, jossa isä ja äiti ovat Jehovan todistajia.
French[fr]
Nancy, une lycéenne de 15 ans, a été élevée par des parents Témoins de Jéhovah.
Indonesian[id]
Nancy, seorang pelajar sekolah menengah atas berusia 15 tahun, dibesarkan oleh orang-tua yang adalah Saksi-Saksi Yehuwa.
Iloko[ilo]
Ni Nancy, maysa a 15-años nga estudiante iti high school, pinadakkel dagiti nagannak a Saksi ni Jehova.
Italian[it]
Nancy, una quindicenne che frequenta le superiori, è stata allevata da genitori testimoni di Geova.
Japanese[ja]
ナンシーという15歳の高校生は,エホバの証人の両親に育てられました。
Korean[ko]
15세 된 고등 학생인 낸시는 여호와의 증인 부모에 의해 양육되었다.
Malayalam[ml]
നാൻസി എന്ന 15 വയസ്സുള്ള ഒരു ഹൈസ്ക്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനി യഹോവയുടെ സാക്ഷികളായ മാതാപിതാക്കളാൽ വളർത്തപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
En 15 år gammel amerikansk skolepike som heter Nancy, har vokst opp i et hjem hvor foreldrene er Jehovas vitner.
Dutch[nl]
Nancy, een 15-jarige leerling aan een middelbare school, is grootgebracht door ouders die Jehovah’s Getuigen zijn.
Polish[pl]
Nancy, 15-letnia uczennica szkoły średniej, została wychowana przez rodziców będących Świadkami Jehowy.
Portuguese[pt]
Nancy, de 15 anos, estudante do 2.° grau, foi criada por pais que são Testemunhas de Jeová.
Russian[ru]
Нэнси, 15-летняя ученица средней школы, воспитана родителями, которые являются Свидетелями Иеговы.
Slovak[sk]
Nancy, 15-ročnú študentku strednej školy, vychovávali rodičia, ktorí sú Jehovovými svedkami.
Swedish[sv]
Nancy, som är 15 år och går på gymnasiet, fostrades av föräldrar som är Jehovas vittnen.
Swahili[sw]
Nancy, mwanafunzi wa sekondari mwenye umri wa miaka 15, alilelewa na wazazi ambao ni Mashahidi wa Yehova.
Tamil[ta]
நான்சி என்ற 15 வயதான உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவி யெகோவாவின் சாட்சிகளாகிய அவளுடைய பெற்றோரால் வளர்க்கப்பட்டாள்.
Telugu[te]
హైస్కూలులో చదివే 15 సంవత్సరముల నాన్సిని యెహోవాసాక్షులైన తల్లిదండ్రులు పెంచారు.
Tagalog[tl]
Si Nancy, isang 15-anyos na mag-aaral sa high school, ay pinalaki ng mga magulang na mga Saksi ni Jehova.
Tok Pisin[tpi]
Yangpela meri, em Nensi, em i gat 15 krismas na em i go yet long hai-skul, na papamama bilong em ol i Witnes Bilong Jehova.
Chinese[zh]
南茜是一位15岁的中学生,她自幼便受到身为耶和华见证人的父母教养成人。
Zulu[zu]
UNancy, umfundi wasesikoleni esiphakeme oneminyaka engu-15 ubudala, wakhuliswa abazali abangoFakazi BakaJehova.