Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
първите и последните дни от училищните ваканции,
Czech[cs]
první a poslední dny školních prázdnin,
Danish[da]
de første og sidste dage i skoleferierne
German[de]
an den ersten und letzten Tagen der Schulferien,
Greek[el]
τις πρώτες και τις τελευταίες ημέρες των σχολικών διακοπών,
English[en]
the first and last days of school holidays,
Spanish[es]
a los primeros y últimos días de las vacaciones escolares,
Estonian[et]
koolivaheaegade esimesed ja viimased päevad;
Finnish[fi]
koulujen lomien ensimmäiset ja viimeiset päivät,
French[fr]
aux premiers et aux derniers jours des congés scolaires,
Hungarian[hu]
tanítási szünetek első és utolsó napjai,
Italian[it]
nei primi e negli ultimi giorni delle vacanze scolastiche,
Lithuanian[lt]
pirmąsias ir paskutiniąsias mokyklinių atostogų dienas,
Latvian[lv]
skolas brīvdienu pirmajām un pēdējām dienām,
Maltese[mt]
fl-ewwel u l-aħħar ġranet ta' btajjel skolastiċi,
Dutch[nl]
aan de eerste en laatste schoolvakantiedagen;
Polish[pl]
pierwszego i ostatniego dnia wakacji szkolnych,
Portuguese[pt]
aos primeiros e últimos dias das férias escolares,
Romanian[ro]
în primele și ultimele zile ale vacanțelor școlare,
Slovak[sk]
prvé a posledné dni školských prázdnin,
Slovenian[sl]
prve in zadnje dni šolskih počitnic,
Swedish[sv]
under skollovens första och sista dagar,