Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Podle téhož vzoru také proběhlo například povolání Enocha (viz Mojžíš 6:26–32) a Noéma (viz Mojžíš 8:17–20).
Danish[da]
Se for eksempel kaldelsen af Enok (Moses 6:26-32) og af Noa (se Moses 8:17-20), der begge fulgte dette mønster.
German[de]
Beispielsweise erfolgten die Berufungen Henochs (siehe Mose 6:26-32) und Noachs (siehe Mose 8:17-20) nach diesem Muster.
English[en]
For example, the calling of Enoch (see Moses 6:26–32) and of Noah (see Moses 8:17–20) followed this pattern.
Spanish[es]
Por ejemplo, el llamamiento de Enoc (véase Moisés 6:26–32) y el de Noé (véase Moisés 8:17–20) siguieron ese modelo.
Estonian[et]
Näiteks järgis Eenoki (vt Ms 6:26–32) ja Noa (vt Ms 8:17–20) kutsumine seda mustrit.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Henokin (ks. Moos. 6:26–32) ja Nooan (ks. Moos. 8:17–20) kutsuminen noudattivat tätä mallia.
French[fr]
Les appels d’Hénoc et de Noé, par exemple, suivent ce même processus (voir Moïse 6:26–32 et Moïse 8:17–20).
Croatian[hr]
Na primjer, Henokov poziv (vidi Mojsije 6:26–32) i Noin poziv (vidi Mojsije 8:17–20) slijedili su ovaj uzorak.
Hungarian[hu]
Példának okáért Énók (lásd Mózes 6:26–32) és Noé (lásd Mózes 8:17–20) elhívása is ezt a mintát követte.
Armenian[hy]
Օրինակ, Ենովսը (տես Մովսես 6.26–32) եւ Նոյը (տես Մովսես 8.17–20) կանչվել են այս օրինաչափությամբ։
Indonesian[id]
Misalnya, pemanggilan Henokh (lihat Musa 6:26–32) dan Nuh (lihat Musa 8:17–20) mengikuti pola ini.
Italian[it]
Ad esempio, la chiamata di Enoc (vedi Mosè 6:26–32) e di Noè (vedi Mosè 8:17–20) seguirono questo schema.
Japanese[ja]
例えば,エノクの召し(モーセ6:26-32参照)およびノアの召し(モーセ8:17-20参照)は,このパターンに従っていました。
Korean[ko]
예컨대 에녹의 부름(모세서 6:26~32)과 노아의 부름(모세서 8:17~20)도 이 방식을 따른 것이었다.
Malagasy[mg]
Ohatra: ny niantsoana an’i Enôka (jereo ny Mosesy 6:26–32) sy i Noa (jereo ny Mosesy 8:17–20) dia nanaraka io maodely io.
Mongolian[mn]
Жишээлбэл, Енох (Мосе 6:26–32) болон Ноагийн дуудлага (Мосе 8:17–20-ийг үзнэ үү) энэ загварыг дагасан.
Norwegian[nb]
For eksempel fulgte Enoks (se Moses 6:26–32) og Noahs kall (se Moses 8:17–20) dette mønsteret.
Dutch[nl]
De roeping van Henoch (zie Mozes 6:26–32) en Noach (zie Mozes 8:17–20) volgden dit patroon bijvoorbeeld.
Portuguese[pt]
O chamado de Enoque (ver Moisés 6:26–32) e de Noé (ver Moisés 8:17–20) seguiu esse padrão.
Romanian[ro]
De exemplu, chemarea lui Enoh (vezi Moise 6:26-32) şi a lui Noe (vezi Moise 8:17-20) au urmat acest tipar.
Russian[ru]
Например, по этому образцу происходили призвания Еноха (см. Моисей 6:26–32) и Ноя (см. Моисей 8:17–20).
Samoan[sm]
Mo se faataitaiga, o le valaauga o Enoka (tagai i le Mose 6:26–32) ma Noa (tagai i le Mose 8:17–20) na mulimuli i lenei mamanu.
Swedish[sv]
Kallelsen av till exempel Enok (se Mose 6:26–32) och Noa (se Mose 8:17–20) följde det här mönstret.
Tongan[to]
Hangē ko ʻení, naʻe fakahoko ʻa e sīpinga ko ʻení ʻi hono ui ʻo ʻĪnoké (vakai, Mōsese 6:26–32) mo Noa (vakai, Mōsese 8:17–20).
Ukrainian[uk]
Наприклад, покликання Еноха (див. Mойсей 6:26–32) і Ноя (див. Moйсей 8:17–20) відбувалося за цим порядком.