Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأ الأمر برمّته منذ 7 أشهر في أكاديمية مكتب التحقيقات
Bulgarian[bg]
Всичко започна по пътя ми към ФБР преди 7 месеца.
Bosnian[bs]
Sve je počelo prije sedam mjeseci na FBI akademiji.
Czech[cs]
Všechno to začalo před sedmi měsíci na akademii FBI.
German[de]
Alles begann vor 7 Monaten auf der FBI-Akademie.
Greek[el]
Αυτό όλοι που αρχίζουν επτά μήνες πριν at η FBI Academy.
English[en]
It all started seven months ago at the FBI Academy.
Spanish[es]
Todo empezó hace siete meses en la academia del FBI.
Persian[fa]
این ماجراها 7 ماه پیش شروع شد FBI در آکادمی
Finnish[fi]
Kaikki alkoi FBI-akatemiassa.
French[fr]
Tout a commencé il y a sept mois à l'Académie du FBI.
Hebrew[he]
הכל התחיל לפני שבעה חודשים באקדמיה FBI.
Hungarian[hu]
Az egész 7 hónappal ezelőtt kezdődött az FBI Akadémián.
Indonesian[id]
Semua dimulai 7 bulan lalu di Akademi FBI.
Italian[it]
E'iniziato tutto sette mesi fa, all'Accademia dell'FBI.
Japanese[ja]
それ は 7 ヶ月 前 の FBI アカデミー から 始ま っ た
Dutch[nl]
Het begon allemaal zeven maanden geleden op de FBI Academie.
Polish[pl]
/ Wszystko zaczęło się 7 miesięcy temu / w Akademii FBI.
Portuguese[pt]
Tudo começou há sete meses atrás na Academia do FBI.
Romanian[ro]
Totul a început acum 7 luni la Academia FBI.
Russian[ru]
Всё началось семь месяцев назад в Академии ФБР.
Slovenian[sl]
Začelo se je pred sedmimi meseci na akademiji FBI.
Serbian[sr]
Све је почело седам мјесеци пре на ФБИ академији.
Turkish[tr]
Her şey yedi ay önce FBI Akademisi'nde başladı.