Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستيقظت في مومباي بعد ذلك بماشرةً
Bulgarian[bg]
Събудих се в Мумбай веднага след това.
Czech[cs]
Hned potom jsem se probudil v Bombaji.
English[en]
I woke up in mumbai right after that.
Spanish[es]
Desperté en Mumbai justo después de eso.
Finnish[fi]
Heti tuon jälkeen heräsin Mumbaissa.
French[fr]
Je me suis réveillé à Mumbaï après ça.
Hebrew[he]
התעוררתי במומבאי מיד לאחר מכן.
Croatian[hr]
Probudio sam se u Mumabiu nakon toga.
Hungarian[hu]
Ezután tértem magamhoz Mumbaiban.
Italian[it]
Subito dopo mi sono risvegliato a Mumbai.
Dutch[nl]
Ik werd juist daarna wakker in Mumbai.
Polish[pl]
Obudziłem się w Bombaju zaraz po tym.
Portuguese[pt]
Acordei em Mumbai depois disso.
Romanian[ro]
M-am trezit în Mumbai imediat după asta.
Russian[ru]
Я проснулся в Мумбаи Сразу после этого.
Swedish[sv]
Jag vaknade i Mumbai efter det.
Turkish[tr]
Bundan hemen sonra Mumbai'da uyandım.