Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
The programme consists of a large capital investment of around EUR200 million coming from various international donors and lenders (e.g. EIB, World Bank, Germany, Italy and US-AID) to restructure and rehabilitate Amman's water network, in order to significantly reduce the current high level of water losses.
Spanish[es]
El Programa consiste en una fuerte inversión de cerca de 200 millones de euros procedente de distintos donantes y prestamistas internacionales - entre ellos, el BEI, el Banco Mundial, Alemania, Italia y USAID (Agencia de los Estados Unidos para el desarrollo internacional) - destinados a reestructurar y rehabilitar la red de distribución de agua de Ammán con el fin de reducir significativamente las elevadísimas fugas de agua que hay en la actualidad.
Finnish[fi]
Ohjelma käsittää suuren, noin 200 miljoonan euron pääomainvestoinnin, joka tulee eri kansainvälisiltä rahoittajilta ja lainanantajilta (esimerkiksi EIP, Maailmanpankki, Saksa, Italia ja US-AID) Ammanin vedenjakeluverkoston rakenteen uudistamiseen ja kunnostamiseen, jotta voidaan merkittävästi vähentää nykyistä korkeaa hukkaveden määrää.
French[fr]
Le programme se compose d'un fort investissement d'environ 200 millions de dollars des États-Unis provenant de divers donateurs et prêteurs internationaux - parmi lesquels la BEI, la Banque mondiale, l'Allemagne, l'Italie et l'USAID (Agence des États-Unis pour le développement international) -destinés à restructurer et à réhabiliter le réseau de distribution d'eau d'Amman afin de réduire de manière significative le niveau actuellement élevé de pertes en ligne.
Italian[it]
Il programma prevede un consistente investimento di capitali, circa 200 milioni di euro, provenienti da diversi donatori e istituzioni monetarie internazionali (ossia, BEI, Banca mondiale, Germania, Italia e US-AID) destinati alla ristrutturazione e al ripristino della rete idrica di Amman, al scopo di ridurre significativamente l'attuale livello elevato di perdite idriche;
Portuguese[pt]
No âmbito deste programa serão efectuados grandes investimentos de capital, no montante de cerca de 200 milhões de euros, provenientes de vários doadores e instituições financeiras internacionais (por exemplo, BEI, Banco Mundial, Alemanha, Itália e US-AID), destinados à reestruturação e reabilitação da rede de abastecimento de água de Amã, com vista a reduzir significativamente o elevado nível de perdas de água que se verifica actualmente.