Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Анжелика, моля...
Bosnian[bs]
Duguje mi uslugu.
Czech[cs]
Dluží mi drobné laskavosti.
German[de]
Er schuldet mir dafür ein paar kleine Gefälligkeiten.
Greek[el]
Μου χρωστάει χάρες ως αντάλλαγμα.
Spanish[es]
Me debe unos cuantos favores.
Croatian[hr]
On mi duguje uslugu.
Dutch[nl]
Hij staat bij me in het krijt.
Portuguese[pt]
Ele deve-me favores.
Romanian[ro]
Mi-s datori.
Slovenian[sl]
Dolguje mi nekaj uslug.
Serbian[sr]
On mi duguje uslugu.