Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отец Доран е отровен, сега Патмос е ваша.
English[en]
Reverend Doran gets poisoned, and then you get Patmos.
Spanish[es]
El reverendo Doran fue envenenado y usted obtuvo Patmos.
Finnish[fi]
Pastori Doran myrkytetään, ja te saatte Patmoksen.
French[fr]
Le révérend Doran a été empoisonné, et vous avez repris l'église.
Hebrew[he]
הכומר דורן מקבל מורעל, ואתה מקבל פטמוס.
Hungarian[hu]
Megmérgezik a tiszteletest, és magáé lesz Patmos.
Dutch[nl]
Eerwaarde Doran is vergiftigd en u krijgt Patmos.
Polish[pl]
Wielebny Doran został otruty, a pan przejął Patmos.
Portuguese[pt]
O reverendo foi envenenado e você ficou no seu lugar.
Romanian[ro]
Reverendul Doran a fost otrăvit, şi aţi preluat biserica.
Serbian[sr]
Prečasnom Doranu je zapao otrov, a vama Patmos.
Swedish[sv]
Pastor Doran förgiftades och du fick Patmos.
Turkish[tr]
Peder Doran zehirleniyor ve Patmos'u devralıyorsun.