Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg synes som sagt, det er en strålende idé, som man skal supplere med de enkelte elementer.
German[de]
Ich halte es wie gesagt für eine brillante Idee, die man um die einzelnen Elemente ergänzen muss.
English[en]
As I have said, I think this is a brilliant idea, one that needs specific elements added to it.
Spanish[es]
Como ya he dicho, me parece una idea excelente, que se deberá completar en algunos aspectos de detalle.
Finnish[fi]
Kuten sanoin, pidän ajatusta erinomaisena, ja sitä on nyt täydennettävä yksityiskohtaisilla osatekijöillä.
French[fr]
Je pense, comme je l'ai dit, qu'il s'agit d'une brillante idée, mais qui doit être complétée par différents éléments.
Italian[it]
Come ho detto, trovo che sia un'idea brillante che va completata con gli elementi necessari.
Dutch[nl]
Zoals gezegd, vind ik het een briljant idee, dat op bepaalde aspecten wel nog een nadere invulling behoeft.
Swedish[sv]
Jag ser detta som sagt som en briljant idé som behöver kompletteras med de enskilda elementen.