Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз реши да отпусне някакви първоначални финансови средства.
Czech[cs]
Evropská unie se rozhodla uvolnit určité počáteční finanční prostředky.
Danish[da]
EU har besluttet at frigøre de første midler.
German[de]
Die Europäische Union hat beschlossen, einige anfängliche Mittel freizugeben.
Greek[el]
" Ευρωπαϊκή Ένωση αποφάσισε να αποδεσμεύσει ορισμένους αρχικούς χρηματοδοτικούς πόρους.
English[en]
The European Union has decided to release some initial funds.
Spanish[es]
La Unión Europea ha decidido destinar unos fondos iniciales.
Estonian[et]
Euroopa Liit on otsustanud eraldada esialgseid vahendeid.
Finnish[fi]
Euroopan unioni on päättänyt alustavien varojen asettamisesta käyttöön.
French[fr]
L'Union européenne a décidé de débloquer de premiers moyens financiers.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió némi kezdeti pénzösszeg felszabadításáról döntött.
Italian[it]
L'Unione europea ha deciso di concedere un aiuto finanziario iniziale.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga nusprendišleisti į apyvartą kai kurias pradines lėšas.
Latvian[lv]
Eiropas Savienība ir nolēmusi izsniegt sākotnējo finansējumu.
Dutch[nl]
De Europese Unie heeft besloten een eerste bedrag aan steun vrij te maken.
Polish[pl]
Na początek, Unia Europejska zadecydowała o uruchomieniu pewnych środków.
Portuguese[pt]
A União Europeia decidiu mobilizar os primeiros meios financeiros.
Romanian[ro]
Uniunea Europeană a decis să deblocheze nişte fonduri iniţiale.
Slovak[sk]
Európska únia sa rozhodla uvoľniť počiatočné finančné prostriedky.
Slovenian[sl]
Evropska unija se je odločila, da bo sprostila nekaj začetnih finančnih sredstev.
Swedish[sv]
Europeiska unionen har inledningsvis beslutat att frigöra en del medel.