Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията предлага също да се модернизира интервенционния режим в рамките на общата организация на пазара.
Czech[cs]
Komise rovněž navrhuje modernizovat intervenční režim v rámci společné organizace trhu.
Danish[da]
Kommissionen foreslår også en modernisering af interventionsordningen under den fælles markedsordning.
German[de]
Gleichzeitig schlägt die Kommission vor, die Interventionsregelung im Rahmen der Gemeinsamen Marktorganisation zu modernisieren.
Greek[el]
Η Επιτροπή προτείνει επίσης να εκσυγχρονιστεί το καθεστώς παρέμβασης στο πλαίσιο της Κοινής Οργάνωσης Αγοράς.
English[en]
The Commission also proposes to modernise the intervention regime under the Common Market Organisation.
Spanish[es]
La Comisión propone asimismo que se modernice el régimen de intervención dentro de la organización común de mercados.
Estonian[et]
Komisjon teeb ettepaneku ka sekkumismenetluse ajakohastamiseks ühise turukorralduse raames.
Finnish[fi]
Komissio ehdottaa myös yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvan interventiojärjestelmän uudistamista.
French[fr]
La Commission a également l'intention de moderniser le régime d'intervention dans le cadre de l'organisation commune des marchés.
Italian[it]
La Commissione propone inoltre di ammodernare il regime di intervento nell’ambito dell’organizzazione comune dei mercati.
Lithuanian[lt]
Be to, Komisija siūlo atnaujinti intervencinį režimą pagal bendrą rinkos organizavimą.
Latvian[lv]
Turklāt Komisija ierosina modernizēt intervences režīmu atbilstoši tirgus kopīgajai organizācijai.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tipproponi wkoll li timmodernizza s-sistema ta' intervenzjoni skont l-Organizzazzjoni Komuni tas-Suq.
Dutch[nl]
Voorts stelt de Commissie voor om de interventieregeling in het kader van de gemeenschappelijke marktordening te moderniseren.
Polish[pl]
Komisja zamierza również zmodernizować system interwencji w ramach wspólnej organizacji rynków.
Portuguese[pt]
A Comissão propõe igualmente a modernização do regime de intervenção no âmbito da organização comum do mercado.
Romanian[ro]
Comisia propune totodată modernizarea regimului de intervenție în cadrul organizării comune a piețelor.
Slovak[sk]
Komisia takisto navrhuje zmodernizovať intervenčný režim v rámci spoločnej organizácie trhu.
Slovenian[sl]
Komisija predlaga tudi posodobitev intervencijskega režima na podlagi skupne ureditve trgov.
Swedish[sv]
Kommissionen föreslår också en modernisering av interventionsordningen inom den gemensamma marknadsordningen.