Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, nisam vidio nikog vec više od godine dana.
Czech[cs]
Ne, nikoho z nich sem neviděl víc jak rok.
Danish[da]
Nej, jeg har ikke set nogen i, mere end et år.
English[en]
No, I haven't seen anybody in, like, over a year.
Spanish[es]
No. No he visto a nadie en más de un ano.
French[fr]
Non, je ne les ai pas revus depuis plus d'un an.
Croatian[hr]
Ne, nisam vidio nikog već više od godine dana.
Dutch[nl]
Nee, ik heb niemand meer gezien het laatste jaar.
Polish[pl]
Nie, ponad rok nikogo nie widziałem.
Portuguese[pt]
Não, não vi mais ninguém há mais de um ano.
Romanian[ro]
Nu, nu am mai văzut pe nimeni de cam un an.
Slovak[sk]
Nie, nikoho z nich som nevidel viac ako rok.
Serbian[sr]
Ne, nisam video nikog skoro godinu dana.
Swedish[sv]
Nej, jag har inte träffat någon på ett år.
Turkish[tr]
Hayır, kimseyi bir yıldır falan görmedim.