Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من اين يأتي الرصاص
Bulgarian[bg]
Откъде идва това?
Bosnian[bs]
Odakle puca?
Czech[cs]
Odkud to jde?
German[de]
Wo ist der Schütze?
Greek[el]
Από που έρχεται;
English[en]
Where's it coming from?
Spanish[es]
¿De dónde vienen?
Estonian[et]
Kust see tuleb?
French[fr]
ça vient d'où?
Croatian[hr]
Otkuda dolazi?
Italian[it]
Da dove spara quello stronzo?
Malay[ms]
Dari mana ia datang?
Dutch[nl]
Waar komt't vandaan?
Polish[pl]
Gdzie on jest?
Portuguese[pt]
De onde é que vem?
Russian[ru]
Откуда стреляют?
Serbian[sr]
Otkuda dolazi?
Turkish[tr]
Nereden ateş ediyor?
Chinese[zh]
子彈 從 哪邊 來 的?