Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боже, устните ми са супер сухи от пуканките в киното.
English[en]
Boy, my mouth is, like, super parched from that movie popcorn.
Spanish[es]
Tío, mi boca está sedienta con las palomitas de maíz de aquella película.
French[fr]
Non sang, ma bouche est comme super desséchée à cause du popcorn du film.
Hebrew[he]
אלוהים, הפה שלי סופר מיובש, מהפופקורן של הסרט.
Croatian[hr]
Dječak, usta su mi, kao, super pržena iz tog filma kokica.
Dutch[nl]
Man, mijn mond is super uitgedroogd van die popcorn uit de bioscoop.
Polish[pl]
Moje usta są strasznie suche od tego popcornu.
Portuguese[pt]
Cara, minha boca está super seca por causa da pipoca do cinema.