Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن هناك مبالغة فيما قلت سابقا
Bulgarian[bg]
Няма преувеличение в думите, които ти казах.
Czech[cs]
Já jsem nelhal.
Danish[da]
Jeg overdrev ikke før.
Greek[el]
Δεν υπερέβαλα σε όσα είπα πριν.
English[en]
There was no exaggeration in what I said before.
Spanish[es]
No he exagerado en nada de lo que he contado antes.
Estonian[et]
See polnud liialdus, mis ma ennist ütlesin.
Finnish[fi]
En yhtään liioitellut siinä mitä sanoin aikaisemmin.
French[fr]
Ce que j'ai dit n'était pas exagéré.
Hebrew[he]
לא הייתה הגזמה במה שאמרתי לפני.
Hungarian[hu]
Nem túlzás, amit az előbb mondtam.
Italian[it]
Cio'che ho detto prima non era un'esagerazione.
Dutch[nl]
Ik overdreef niet met wat ik eerder zei.
Polish[pl]
Nie przesadziłem, mówiąc o tym wszystkim.
Portuguese[pt]
Nada do que disse foi inventado.
Romanian[ro]
Nu am exagerat cu ceea ce am spus înainte.
Slovenian[sl]
Prej nisem nič pretiraval.
Serbian[sr]
Nije bilo preterivanja u onome što sam pre rekao.
Turkish[tr]
Daha önce söylediklerimde abartı yoktu.