Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل رأس السنة ، إبنك كان عنده حمى...
Greek[el]
Πέρσι, ο γιος σου είχε πυρετό.
English[en]
Before the new year, your son had a fever... has he recovered?
Spanish[es]
Antes del año nuevo, tu hijo tuvo fiebre... ¿Se ha recuperado?
French[fr]
L'an dernier, votre fils était souffrant.
Portuguese[pt]
Antes do ano novo seu filho tinha uma febre.
Romanian[ro]
Inainte de anul nou, fiul tau avea febra...
Serbian[sr]
Prošle godine je tvoj sin imao groznicu.
Swedish[sv]
Din son fick feber före nyåret, men han återhämtade sig.
Turkish[tr]
Yeni yıla girmeden önce, oğlunun bir hastalığı vardı... kurtuldu mu?