Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kan benyttes i forbindelse med regelfastsættelse og forbedre kommunikationen med offentligheden, f.eks. som led i fri adgang til miljøoplysninger (direktiv 90/313/EØF).
German[de]
B. über den freien Zugang zu Umweltinformationen (Richtlinie 90/313/EWG), verbessern.
Greek[el]
Θα εξυπηρετηθούν έτσι ανάγκες κανονιστικού χαρακτήρα και θα βελτιωθεί η επικοινωνία με το κοινό π.χ. η ελεύθερη πρόσβαση σε πληροφορίες για το περιβάλλον (οδηγία 90/313/ΕΟΚ).
English[en]
It will serve regulatory purposes and improve communication to the public, for example on free access to environmental information (Directive 90/313/EEC).
Spanish[es]
Podrá utilizarse para fines reglamentarios y para mejorar la comunicación con la población, en particular por lo que se refiere a la libertad de acceso a la información sobre medio ambiente (Directiva 90/313/CEE).
Finnish[fi]
Luokittelu helpottaa sääntelyä ja parantaa tiedonvälitystä yleisölle esimerkiksi ympäristöä koskevan tiedon vapaan saatavuuden osalta (direktiivi 90/313/ETY).
French[fr]
Il améliorera l'information du public et servira à des fins réglementaires, telles que le libre accès aux informations en rapport avec l'environnement (directive 90/313/CEE).
Italian[it]
Il sistema avrà scopi di regolamentazione e migliorerà la comunicazione al pubblico, ad esempio sul libero accesso all'informazione ambientale (direttiva 90/313/CEE).
Dutch[nl]
Het zal worden gebruikt voor regelgevingsdoeleinden en de communicatie met de bevolking verbeteren, bijvoorbeeld in verband met de vrije toegang tot milieu-informatie (Richtlijn 90/313/EEG).
Portuguese[pt]
O sistema servirá para fins regulamentares e melhorará a comunicação com o público, nomeadamente em matéria de livre acesso às informações ambientais (Directiva 90/313/CEE).
Swedish[sv]
Det skulle kunna användas för tillsynsändamål och för att förbättra kommunikationen med allmänheten, till exempel om rätt att ta del av miljöinformation (direktiv 90/313/EEG).