Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снощи говорителката на завършващите е пренаписала есето, с което кандидатства в Станфорд.
Greek[el]
Χθες βράδυ, η καλύτερη τελειόφοιτη μαθήτρια αναθεώρησε την αίτησή της για εισαγωγή στο Στάνφορντ.
English[en]
Last night our valedictorian revised her application essay to Stanford.
Spanish[es]
Anoche, la estudiante de mejor promedio cambió su aplicación a Stanford.
Finnish[fi]
Viime yönä priimuksemme muutti hakemuskirjoitelmaansa Stanfordiin.
French[fr]
Hier soir, la major de promotion a modifié son mémoire d'entrée à Stanford.
Croatian[hr]
Njegov razrednik mu je sinoć napisao preporuku za prijavu na Stanford.
Hungarian[hu]
Múlt éjjel a végzős évfolyamelső újraírta a felvételi esszéjét a Stanfordra.
Italian[it]
La scorsa notte, la nostra migliore studentessa ha modificato il suo saggio per l'ammissione a Stanford.
Dutch[nl]
Afgelopen avond heeft onze beste leerlinge... haar sollicitatie proefschrift voor Stanford herschreven.
Polish[pl]
Ostatniej nocy, nasza celująca uczennica poprawiła swój esej zgłoszeniowy do Stanford.
Portuguese[pt]
A noite passada, a nossa oradora reviu a sua aplicação para Stanford.
Romanian[ro]
Aseara eleva noastra de elita si-a modificat eseul de aplicatie la Stanford.
Serbian[sr]
Sinoć, njegov razredni mu je napisao preporuku za prijavu na Stanford.
Turkish[tr]
Dün gece mezuniyet töreni konuşmacımız Stanford'a başvuru yazısında düzeltme yaptı.