Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук съм си.
Bosnian[bs]
Dolazim ovamo.
Czech[cs]
Byl jsem tu.
Danish[da]
Jeg har skam været her.
German[de]
Ich war immer da.
Greek[el]
εδώ ειμουνα.
English[en]
I've been here.
Spanish[es]
He estado aquí.
Estonian[et]
Siin ma olen olnud.
Persian[fa]
من اینجا بودم
Finnish[fi]
Olen ollut täällä.
French[fr]
J'étais là.
Hebrew[he]
הייתי כאן.
Croatian[hr]
Dolazim ovamo.
Hungarian[hu]
Pedig itt vagyok.
Indonesian[id]
Aku sudah lama disini.
Italian[it]
Sono sempre qui.
Norwegian[nb]
Jeg har da vært her.
Dutch[nl]
Ik was er wel...
Portuguese[pt]
Estou aqui.
Romanian[ro]
Aici am fost...
Albanian[sq]
Une kam qene ketu.
Serbian[sr]
Tu sam ja.
Swedish[sv]
Jag har varit här.
Turkish[tr]
Buralardaydım.
Chinese[zh]
我 一直 在 這裡