Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هيئة المركبات
Bosnian[bs]
Hej, to je bio DMV.
Czech[cs]
Hej, to byl Dopravní inspektorát.
Greek[el]
Ήταν απ'το Υπουργείο Μεταφορών.
English[en]
Hey, that was the DMV.
Spanish[es]
Era el Departamento de Vehículos.
French[fr]
C'était le registre international.
Hebrew[he]
זה היה ממשרד הרישוי.
Croatian[hr]
Hej, to je DMV.
Hungarian[hu]
Hé, a járműnyilvántartó volt.
Italian[it]
Ehi, era la Motorizzazione.
Dutch[nl]
Hé, dat was de RDW.
Polish[pl]
Dobra, mamy trafienie.
Portuguese[pt]
Era o DETRAN.
Romanian[ro]
A fost de la Registrul Naval.
Russian[ru]
Звонили из службы регистрации транспорта.
Slovak[sk]
Hej, to bolo DMV.