Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Битумни продукти под формата на мембрани за изолиране от влага, услуги за запечатване или запечатване душове или вани
Czech[cs]
Bituminózní výrobky ve formě membrán pro izolaci proti vodě, izolaci proti vlhkosti nebo těsnění sprchových tvarovačů
Danish[da]
Bitumenholdige produkter i form af membraner til sikring mod gennemtrængning af vand, fugtsikring eller tætning af formskabeloner til brusere
German[de]
Bitumenhaltige Produkte in Form von Membranen zum Wasserdichtmachen, Abdichten gegen Feuchtigkeit oder Versiegeln von Duschformteilen
Greek[el]
Ασφαλτούχα προϊόντα με τη μορφή μεμβρανών αδιαβροχοποίησης, στεγανοποίησης από την υγρασία ή σφράγισης καλουπιών καταιονητήρων (ντους)
English[en]
Bituminous products in the form of membranes for waterproofing, damp proofing or sealing shower formers
Spanish[es]
Productos bituminosos en forma de membranas para la impermeabilización, protección frente a la humedad o sellado de moldes de ducha
Estonian[et]
Dušisõrestike veekindlaks ja niiskuskindlaks muutmiseks ning tihendamiseks kasutatavad bituumenmembraanid
Finnish[fi]
Bitumituotteet suihkualustojen vedenkesto-, kosteussuojaus- tai tiivistyskalvojen muodossa
French[fr]
Produits bitumeux sous la forme de membranes d'imperméabilisation, d'hydrofugation ou d'étanchéisation de gabarits de douches
Croatian[hr]
Bitumenski proizvodi u obliku membrana za zaštitu od vlage, zaštitu od vode ili brtvljenje kalupa za tuševe
Hungarian[hu]
Bitumenes termékek membránok formájában zuhanysablonok vízhatlanításához, nedvességállóvá tételéhez vagy tömítéséhez
Italian[it]
Prodotti bituminosi sotto forma di membrane per impermeabilizzazione, anti-umidità o per sigillatura di stampi per docce
Lithuanian[lt]
Bituminiai membranų pavidalo produktai dušo padėklų hidroizoliacijos, apsaugos nuo drėgmės ar sandarinimo reikmėms
Latvian[lv]
Bitumena izstrādājumi membrānu veidā dušu šablonu hidroizolācijai, mitruma aizsardzībai vai blīvēšanai
Maltese[mt]
Prodotti tal-bitum fl-għamla ta' membrani li ma jgħaddix ilma minnhom, kontra l-umdità jew tal-issiġillar għal aġenti tal-iffurmar tad-doċċa
Dutch[nl]
Bitumineuze producten in de vorm van membranen voor het waterdicht maken, het vochtdicht maken of het afdichten van douchemallen
Polish[pl]
Produkty bitumiczne w postaci membran do impregnacji wodoodpornej, zabezpieczania przed wilgocią lub uszczelniania wzorników prysznicowych
Portuguese[pt]
Produtos betuminosos sob a forma de membranas para impermeabilização, isolamento contra a humidade ou vedação de bases de chuveiro
Romanian[ro]
Produse bituminoase sub formă de membrane pentru hidroizolare, rezistenţă la igrasie sau etanşare de şabloane de duş
Slovak[sk]
Bitúmenové výrobky v podobe membrán na ochranu pred vodou, ochranu pred vlhkosťou alebo utesňovanie sprchových šablón
Slovenian[sl]
Bitumenski izdelki v obliki membran za vodoodpornost, za zaščito proti vlagi ali zatesnitev šablon za prhe
Swedish[sv]
Bituminösa produkter i form av membran för vattentätning, fuktspärrning eller tätning av duschformar