Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така през последните 20 години „Porc d'Auvergne“ е в процес на непрестанно развитие.
Czech[cs]
Spotřeba masa auvergneských vepřů již 20 let neustále roste.
Danish[da]
I de sidste 20 år har produktionen af svinekød fra Auvergne fortsat sin udvikling.
German[de]
Seit 20 Jahren ist „Porc d’Auvergne“ in ständiger Entwicklung begriffen.
Greek[el]
Τελικά, εδώ και μια 20ετία το προϊόν «Porc d’Auvergne» δεν έπαψε να εξελίσσεται.
English[en]
So porc d’Auvergne has become more and more popular over the past 20 years.
Spanish[es]
Por ello, desde hace veinte años, el «porc d'Auvergne» es un producto en continuo desarrollo.
Estonian[et]
Niisiis on „Porc d’Auvergne” viimase kahekümne aasta jooksul pidevalt täiustatud.
Finnish[fi]
Porc d’Auvergne -sianlihan suosio on siis kasvanut kuluneiden 20 vuoden aikana.
French[fr]
Ainsi depuis 20 ans, le porc d’Auvergne ne cesse de se développer.
Hungarian[hu]
Így a „Porc d’Auvergne” immár 20 éve folyamatosan fejlődik.
Italian[it]
Si constata così che, nel corso degli ultimi 20 anni, la popolarità del porc d’Auvergne non ha mai smesso di aumentare.
Lithuanian[lt]
„Porc d’Auvergne“ nenutrūkstamai gaminama jau dvidešimt metų.
Latvian[lv]
Tādējādi produkts “Porc d’Auvergne” 20 gadus ir pastāvīgi pilnveidojies.
Maltese[mt]
B’hekk, minn 20 sena lil hawn, il-“porc d’Auvergne” ma waqafx iżid il-popolarità tiegħu.
Dutch[nl]
De ontwikkeling van het varkensvlees „porc d'Auvergne” is dus al 20 jaar ononderbroken aan de gang.
Polish[pl]
Dlatego od 20 lat „Porc d’Auvergne” wciąż się rozwija.
Portuguese[pt]
Constata-se assim que, ao longo de 20 anos, o «Porc d’Auvergne» não parou de se desenvolver.
Romanian[ro]
Astfel, produsele „Porc d'Auvergne” au continuat să se dezvolte în ultimii 20 ani.
Slovak[sk]
Ani za posledných 20 rokov sa „Porc d'Auvergne“ nezastavil vo vývoji.
Slovenian[sl]
Tako se „Porc d'Auvergne“ že 20 let neprestano razvija.
Swedish[sv]
Under de senaste tjugo åren har ”Porc d’Auvergne” stadigt fortsatt att utvecklas.