Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
лозарски микрорайон или част от него;
Czech[cs]
vinařskou podoblast nebo část vinařské podoblasti;
Danish[da]
et vindyrkningsunderområde eller en del af et sådant underområde
German[de]
ein Weinbau-Untergebiet oder einen Teil eines Weinbau-Untergebiets;
Greek[el]
αμπελουργική υποπεριοχή ή τμήμα αυτής·
English[en]
a wine-growing sub-region or part thereof;
Spanish[es]
una subregión o parte de subregión vitícola;
Estonian[et]
viinamarjakasvatusala alampiirkond või selle osa;
Finnish[fi]
viininviljelyalueen osa-alue tai sen osa;
French[fr]
une sous-région viticole ou une partie de sous-région viticole;
Croatian[hr]
vinogradarske podregije ili njezina dijela;
Hungarian[hu]
adott borvidéki körzet vagy annak egy része;
Italian[it]
una sottoregione viticola o una parte di sottoregione viticola;
Lithuanian[lt]
vynuogių auginimo paregionis ar jo dalis;
Latvian[lv]
vīnogu audzēšanas apakšreģiona vai tā daļas nosaukumu;
Maltese[mt]
subreġjun ta' vitikultura jew parti minnu;
Dutch[nl]
een wijndeelgebied of een gedeelte daarvan;
Polish[pl]
nazwy podregionu uprawy winorośli lub jego części;
Portuguese[pt]
A uma sub-região ou parte de sub-região vitícola;
Romanian[ro]
o subregiune vitivinicolă sau o parte a acesteia;
Slovak[sk]
z vinohradníckej podoblasti alebo jej časti;
Slovenian[sl]
vinogradniško podobmočje ali njegov del;
Swedish[sv]
ett underområde av ett vinodlingsområde eller en del av detta,