Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som sagt tilslutter ØSU sig i hovedtrækkene de foreslåede aktioner.
German[de]
Wie bereits gesagt, erkennt der Ausschuß in weiten Teilen der vorgeschlagenen Aktionen seine eigene Sichtweise wieder.
Greek[el]
Όπως ήδη αναφέρθηκε, η ΟΚΕ συμφωνεί, σε γενικές γραμμές, με τις προτεινόμενες δράσεις.
English[en]
As stated above, the Committee finds many of its own views reflected in the proposed actions.
Spanish[es]
Como ya se ha dicho, el Comité suscribe, a grandes rasgos, las medidas propuestas.
Finnish[fi]
Kuten jo todettiin, komitea on pääosin samaa mieltä ehdotetuista toimista.
French[fr]
Comme dit plus haut, le Comité se retrouve en grande partie dans les actions proposées.
Italian[it]
Come già affermato, il Comitato condivide le grandi linee delle azioni proposte.
Dutch[nl]
Zoals gezegd, herkent het Comité zich in grote lijnen in de voorgestelde acties.
Portuguese[pt]
Tal como foi dito acima, o Comité associa-se, em linhas gerais, às acções propostas.
Swedish[sv]
Såsom tidigare nämnts stöder kommittén de föreslagna åtgärderna i princip.