Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Защо не го даваш по- леко за сега?
Bosnian[bs]
Zašto se malo ne odmoriš?
Greek[el]
Γιατί δεν χαλαρώνεις για λίγο
English[en]
Why don ́t you take it easy for a while?
Spanish[es]
¿ Por qué no te tomas un descanso?
Finnish[fi]
Voisitko ottaa rauhallisesti hetken ajan?
French[fr]
Pourquoi ne pas te relaxer pour un moment?
Dutch[nl]
Waarom doe je het niet rustig aan voor een tijdje?
Serbian[sr]
Zašto se malo ne odmoriš?