Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens delegation i Swaziland er enig i at miljoeaspektet i de fredede omraader er af overordentlig stor betydning og udviser derfor den stoerste opmaerksomhed vedroerende denne sag.
German[de]
Die Delegation der Kommission ist sich der grossen Bedeutung von Umweltfragen in geschützten Gebieten bewusst und verfolgt diese Angelegenheit sehr aufmerksam.
Greek[el]
Η αντιπροσωπεία της Επιτροπής στη Σουαζιλάνδη αναγνωρίζοντας τη μέγιστη σημασία της περιβαλλοντολογικής πτυχής στις προστατευόμενες περιοχές, δίνει μεγάλο βάρος σ' αυτό το θέμα.
English[en]
The Commission delegation in Swaziland, recognizing that in protected areas environmental concerns are of paramount importance, is according this matter its careful attention.
Spanish[es]
La delegación de la Comisión en Suazilandia, reconociendo que en las áreas protegidas los problemas ambientales son de vital importancia, está concediendo a este asunto una gran atención.
French[fr]
La délégation de la Commission au Swaziland, reconnaissant que les préoccupations en matière d'environnement sont d'une importance capitale dans les zones protégées, accorde la plus grande attention à cette affaire.
Italian[it]
La delegazione della Commissione nello Swaziland, consapevole dell'estrema importanza del rispetto dell'ambiente nelle aree protette, sta dedicando la massima attenzione al problema.
Dutch[nl]
De delegatie van de Commissie in Swaziland erkent dat bezorgdheid voor het milieu in beschermde gebieden van zeer groot belang is en verleent deze zaak alle zorg en aandacht.
Portuguese[pt]
A Delegação da Comissão na Suazilândia, reconhecendo que nas zonas protegidas as preocupações de ordem ambiental se revestem de uma importância primordial, está a prestar uma atenção especial a esta questão.