Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطردت فقالت إن المكتب الوطني للمرأة قدم في تشرين الأول/أكتوبر 1990، أول تقرير له بشأن وضع حالة المرأة في بنما.
Spanish[es]
En octubre de 1996, la Dirección Nacional de la Mujer presentó su primer informe sobre la condición y situación de las mujeres en Panamá; la conclusión general es que la situación de la mujer panameña es desigual y contradictoria; a pesar de los altos niveles de educación y de la amplia participación social y política, la mujer de Panamá no ocupa puestos de poder en ninguna esfera.
Russian[ru]
В октябре 1996 года Национальное управление по положению женщин представило свой первый доклад о статусе и положении женщин в Панаме; общий вывод заключается в том, что положение панамских женщин является неравным и противоречивым; несмотря на высокий уровень их образования и активное участие в общественной и политической жизни, панамские женщины ни в одной из сфер не занимают руководящих постов.
Chinese[zh]
1996年10月,全国妇女办事处就巴拿马的妇女地位和情况提出了第一次报告;报告的总结论是,巴拿马妇女的情况是不平等和充满矛盾;巴拿马妇女虽然教育水平高,社会和政治参与广泛,但在任何领域里都没有掌握权力。